Lori Borgman: Die andere Frau macht den Ehemann verrückt

Borgmann

Es ist mehr als 10 Jahre her, seit die „andere Frau“ in unser Leben trat. Sie macht uns beide wahnsinnig. Buchstäblich.

Es ist keine Dreiecksbeziehung; Es ist ein Dreieck aus Feindseligkeit, Spannung und Groll. Ihr Name ist Jane. Sie ist die Stimme in unserem Waze-Navigationssystem.

Wir können nicht mit ihr leben und wir können nicht ohne sie leben.

GPS Jane und mein Mann mischen sich regelmäßig ein, und dann bin ich mittendrin gefangen und versuche, Frieden auszuhandeln. Mit keinem von beiden kann man vernünftig argumentieren.

Mein Mann arbeitete fast seine gesamte Karriere als Fotojournalist. Daher kennt er jede Abkürzung und jede Seitenstraße in unserer Stadt, unserem Bundesstaat, drei nahegelegenen Ballungsräumen und den vier umliegenden Bundesstaaten.

Er kann den Weg zu einem Bestattungsinstitut um zwei Minuten verkürzen, indem er Nebenstraßen nimmt, die parallel zu einer Hauptverkehrsader verlaufen. drei Minuten, wenn wir durch ein Industriegebiet fahren. Ich erinnere ihn daran, dass wir zu einer Beerdigung gehen, nicht zu einem Feuer.

Es ist Jahre her, seit wir an einer Ampel an einer großen Kreuzung in der Nähe unseres Hauses gewartet haben. Wenn die Ampel vor uns rot ist, rollen wir auf einen Parkplatz für Bücher zum halben Preis, kommen an Donatos vorbei, umfahren McDonald's und verlassen die Straße in einer Seitenstraße neben unserer Straße.

Wir fahren in unsere Einfahrt und sind überrascht – es gibt keine Pressekonferenz auf der Vordertreppe und keine NFL-Teams im Vorgarten, die zum Anpfiff bereit sind. Aber wenn ja, wäre er bereit.

Für lokale Fahrten benötigen wir kein GPS-Gerät Jane im Auto, aber wenn wir auf Autobahnen unterwegs sind, auf denen es auf Baustellen nicht so vertraut ist, mag ich Jane als Ersatz.

Jane wird eine Anweisung geben, mit der mein Mann nicht einverstanden ist, und er schnappt: „Macht sie Witze?“

Als ob ich den Prozess von Live-Satelliten und KI erklären könnte, während wir durch orangefarbene Kegel zwischen Halbzeugen navigieren.

Insgeheim wünschte ich mir nur einmal, dass GPS Jane ihm selbst antworten würde: „Nein, ich mache keine Witze!“

Mir kam der Gedanke, dass es die Stimme der Frau sein könnte, gegen die er Einwände hat, also habe ich während der Fahrt des Mannes verschiedene Stimmoptionen getestet.

Wir haben Ben, Randy, Nathan und die Jonas Brothers vorgesprochen. Nichts. Wir haben es mit Shaquille O'Neal versucht, einem Popstar der 90er Jahre mit britischem Akzent, australischem Akzent und Zombie.

Hund und Katze waren die einzig möglichen Möglichkeiten.

Wir kehrten zu Jane zurück. Schließlich führte sie uns einmal bei dichtem Nebel und nur einer Sichtweite von einem Meter aus den Smoky Mountains. Wir haben eine gemeinsame Geschichte, ganz zu schweigen von der Kilometerleistung.

Wir fuhren kürzlich ein paar Stunden nach Süden zu einem Resort in einem idyllischen Teil des Staates, um mit der Schwester meines Mannes, ihrem Mann und ihrer Familie eine goldene Hochzeit zu feiern.

GPS Jane führte uns fünf Meilen lang auf einer schmalen, hügeligen Serpentine unter einem dichten Baumdach mit steilen Abhängen. Es wäre eine trostlose Strecke gewesen, wenn nicht fünf Geier mitten auf der Straße einen toten Fuchs bis auf die Rippenknochen gefressen hätten.

Wir machten uns später am Abend auf den Heimweg und beschlossen, uns nicht auf GPS Jane zu verlassen. Mein Navigator wusste, dass eine Staatsstraße ein paar Minuten länger dauern würde, uns aber zurück zur Autobahn bringen würde. Zu meiner Beruhigung überprüfte er sogar den Rand McNally Atlas, den wir mitgebracht hatten.

Jane war den ganzen Weg nach Hause stumm geschaltet. Es war schön, das Auto für uns alleine zu haben.

Lori Borgman ist Kolumnistin, Autorin und Rednerin. Senden Sie Kommentare an [email protected].